UC知道"这段回忆会永远深深地埋藏在我的心里"怎么翻译?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 08:23:24
"这段记忆会永远深深地埋藏在我的心里"怎么翻译?如果翻译成"The memory will be deeply sore in my heart forever ! "正确吗?如果不正确是哪里出错了?
按照汉语意思,应该翻译成“The memory will be deeply burried in my heart forever !”
而"The memory will be deeply sore in my heart forever ! 的意思是“这是我心中永远的痛”。
This memory will always be deeply buried in my heart
我用GOOGLE翻译的 不知道你的错没错！